Hotel Sport

Datenschutz

  1. Diese Datenschutzerklärung legt die Grundsätze für die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten fest, die von den Nutzern im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste der Website Hotel Sport (im Folgenden: Dienst) übermittelt werden.
  2. Der Administrator der personenbezogenen Daten in diesem Dienst ist TDJ s.c., Koszalin 75-503, Sportowa 14, eingetragen im Handelsregister unter der Nummer NIP: 6692445192 (im Folgenden: Administrator).
  3. Zum Schutz der übermittelten personenbezogenen Daten handelt der Administrator gemäß interner Verfahren und Empfehlungen, die mit den einschlägigen Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG, übereinstimmen.
  4. Der Administrator legt besonderen Wert auf den Schutz der Interessen der betroffenen Personen und gewährleistet insbesondere, dass personenbezogene Daten:
    1. rechtmäßig verarbeitet werden;
    2. für festgelegte, rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht für andere, nicht mit diesen Zielen vereinbare Zwecke weiterverarbeitet werden;
    3. objektiv richtig und angemessen in Bezug auf die Zwecke sind, für die sie verarbeitet werden;
    4. in einer Form aufbewahrt werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange wie nötig ermöglicht.
  5. Personenbezogene Daten werden auf Grundlage der von den Nutzern des Dienstes erteilten Einwilligung sowie in den Fällen verarbeitet, in denen geltendes Recht den Administrator zur Verarbeitung berechtigt.
  6. Der Administrator verarbeitet freiwillig von Nutzern übermittelte personenbezogene Daten ausschließlich zum Zweck:
    1. Beantwortung von Anfragen der Nutzer über das Kontaktformular;
    2. Annahme von Reservierungen mittels des Online-Buchungssystems;
    3. Erbringung von Dienstleistungen durch den Administrator gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO;
    4. Marketing, einschließlich des Versendens von kommerziellen Informationen an die E-Mail-Adresse, sofern der Kunde zugestimmt hat, indem er im Buchungsprozess oder bei der Anfrage per Kontaktformular das entsprechende Feld markierte. Die Einwilligung zur Datenverarbeitung für Marketingzwecke und zum Versand kommerzieller Mitteilungen kann durch Klicken auf den entsprechenden Link in der erhaltenen Nachricht oder durch eine solche Mitteilung an die E-Mail-Adresse des Administrators widerrufen werden;
    5. Verfolgung berechtigter Interessen des Administrators in besonderen Fällen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, z.B. Inkasso oder Videoüberwachung des Geländes des Objekts.
  7. Empfänger personenbezogener Daten können Behörden, Institutionen und Stellen sein, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften berechtigt sind, sowie Dienstleister, die im Auftrag des Datenadministrators arbeiten (z.B. Rechtsberatung, IT, Marketing, Buchhaltung und andere am Erbringungsprozess beteiligte Stellen).
  8. Der Administrator kann automatisierte Entscheidungsprozesse, einschließlich Profiling, zu Marketingzwecken und zur Angebotsanpassung nutzen.
  9. Die Nutzer des Dienstes, die ihre Daten übermittelt haben, haben das Recht, Einsicht in diese Daten zu nehmen, diese zu ändern, zu löschen und die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten jederzeit einzuschränken oder einzustellen. Nutzer können zudem jederzeit die Löschung ihrer personenbezogenen Daten aus dem Dienst verlangen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit findet keine Anwendung, da kein Austauschstandard zwischen Hotelbetrieben definiert wurde.
  10. Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit ohne Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung zu widerrufen.
  11. Zur Ausübung der in Punkt 8 genannten Rechte soll der Nutzer den Administrator über dieselbe E-Mail-Adresse oder Telefonnummer kontaktieren, die im Dienst angegeben wurde, und dies an die Adresse recepcja@hotelsport.pl senden.
  12. Jeder Nutzer des Dienstes kann eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen.
  13. Der Administrator erhebt Informationen über die Nutzer und deren Verhalten auf folgende Weise:
    1. durch freiwillige Eingabe von Informationen in Formularen;
    2. durch das Sammeln von Cookies.
  14. Bei einem ersten Besuch auf der Website Hotel Sport wird der Nutzer über die Verwendung von Cookies informiert. Durch das Verbleiben auf der Seite akzeptiert der Nutzer die Verwendung von Cookies. Keine Änderung der Browsereinstellungen seitens des Nutzers gilt als Zustimmung zur Verwendung von Cookies.
  15. Die Installation von Cookies ist notwendig für die ordnungsgemäße Erbringung der Dienste auf der Website. In Cookies sind Informationen enthalten, die für die ordnungsgemäße Funktion der Website, insbesondere bei autorisierungspflichtigen Bereichen, erforderlich sind. Nutzer können ihre Browsereinstellungen jederzeit ändern, um die Verwendung und Speicherung von Cookies zu steuern.
  16. Im Dienst werden folgende Arten von Cookies verwendet:
    1. Session-Cookies – verbleiben im Browser bis zum Schließen oder Ausloggen von der Website, auf der sie gesetzt wurden;
    2. dauerhafte Cookies – verbleiben im Browser bis zur Löschung durch den Nutzer oder bis zu einem festgelegten Zeitpunkt gemäß den Cookie-Parametern.
  17. Bezüglich der Funktionalität können Cookies unterteilt werden in:
    1. Conversion-Cookies, die die Leistung verschiedener Vertriebskanäle analysieren helfen;
    2. Tracking-Cookies, die zusammen mit Conversion-Cookies die Leistung der Vertriebskanäle analysieren;
    3. Marketing-Cookies, die zur Personalisierung und zielgerichteten Ausspielung von Werbung verwendet werden;
    4. Analysetools, die die Nutzung der Website verbessern, indem sie Erkenntnisse über das Nutzerverhalten liefern;
    5. unverzichtbare Cookies, die für grundlegende Funktionalitäten der Seite notwendig sind. Die von uns verwendeten Cookies ermöglichen uns die Weiterentwicklung unserer Website.
  18. Einige Cookies können vom Anbieter der Website und des Online-Buchungssystems ausschließlich zu folgenden Zwecken gesetzt werden:
    1. zur Verbesserung und Unterstützung des Buchungsprozesses;
    2. zur Analyse und Sammlung von Statistiken über die Nutzung der Website und des Buchungssystems mit dem Ziel der Optimierung;
  19. Der Dienst kann Links zu anderen Websites enthalten, die unabhängig vom Dienst betrieben werden und nicht unter dessen Kontrolle stehen. Diese Seiten können eigene Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen haben, die wir zur genauen Kenntnisnahme empfehlen.
  20. Der Administrator behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung des Dienstes zu ändern, was durch technologische Entwicklungen, eventuelle gesetzliche Änderungen im Datenschutz und die Weiterentwicklung des Dienstes bedingt sein kann. Über alle Änderungen werden die Nutzer auf sichtbare und verständliche Weise informiert.